Ru En

عرب ومسلمون تحمل شوارع موسكو أسماءهم

٢٨ أغسطس ٢٠١٩

أسهم مسلمون في رفع اسم بلدهم الاتحاد السوفيتي عالياً، شأنهم في ذلك شأن كافة مواطني البلاد من مختلف الأديان والعرقيات، سواء في الجمهوريات حيث ولدوا وعاشوا، أوفي روسيا. وقد برزت فيهم شخصيات لامعة في شتى المجالات، ممن شاركوا في نمو وازدهار بلدهم. وقد كرّمت موسكو هؤلاء النوابغ بإطلاق أسمائهم على شوارع وميادين، في موسكو أو في غيرها من مدن البلاد.

 

تحمل شوارع الكثير من مدن روسيا أسماء المتميزين من بين أبناء البلاد المسلمين، وقد تجد اسماً لمبدع مسلم من روسيا يُطلق على شارع في إحدى مدنها، دون أن يكون في العاصمة موسكو والعكس صحيح.

 

من ضمن هؤلاء الشاعر ، الأديب، المسرحي السوفيتي الأذري (الأذربيجاني) صامد فرغون، كاتب كلمات النشيد الوطني لأذربيجان إبان الحكم السوفيتي، الحاصل على العديد من شهادات التكريم.

 

عرب ومسلمون تحمل شوارع موسكو أسماءهم

صامد فرغون / Public Domain

 

كان للحرب الوطنية العظمى مكانة خاصة في أعمال فرغون الشعرية، إذ أنه كتب ما يزيد عن 60 قصيدة، كانت تُلقى أوراق كُتبت عليها هذه القصائد على الجبهة الأوكرانية، للشد من أزر الجنود والفدائيين. وقد شاركت قصيدة "وصية أم" للشاعر صامد فرغون في مسابقة لاختيار أفضل القصائد المناهضة للحرب أجريت في الولايات المتحدة عام 1943، ونالت تقييماً عالياً من قِبل القائمين على المسابقة، وطُبعت ضمن أفضل 20 قصيدة تم الترويج لها في صفوف العسكريين الأمريكيين.

 

يلمع كذلك اسم الصحفي، الشاعر، المراسل العسكري التتري موسى جليل، الذي أُطلق اسمه على شارع في العاصمة الروسية، ما يعد في حالة هذا المواطن السوفيتي رد اعتبار لذكراه.

 

عرب ومسلمون تحمل شوارع موسكو أسماءهم

موسى جليل / Public Domain

 

فقد كان جليل ضمن المُفترى عليهم والمتهمين بالتعاون مع قوات الاحتلال النازية، على الرغم من وقوعه في الأسر لأكثر من سنتين، بعد إصابة على إثر مواجهات خاضها ضد العدو في صفوف الفوج التتري، ليصدر النازيون الحكم بإعدامه ورفاقه في أغسطس 1944.

 

ويعود الفضل في إزالة اللثام، وكشف حقيقة الافتراء الذي نال من هذا الشاعر المناضل، إلى قصاصات ورق حملت قصائده التي خطّتها يده بالأحرف العربية، ظل رفيق موسى جليل في الأسر، الجندي البلجيكي أندريه تيم ميرمانس محتفظاً بها إلى أن سلّمها للسفارة السوفيتية في بروكسل عام 1946، وليصدر ديوان شعري، باللغتين التترية والروسية، موقعاً باسمه في عام 1953.

 

ويؤكد شهود عيان تم تنفيذ أحكام الإعدام أمامهم، أن موسى جليل ورفاقه كانوا يسيرون إلى قدرهم المحتوم وحناجرهم تصدح بتهاليل باللغة التترية وبآيات من القرآن.

 

شايمردان ابراهيموف أحد أبرز الشخصيات من أبناء الأمة الإسلامية في الاتحاد السوفييتي. فهو المولود في منطقة سيمبيرسك، رجل الدولة الذي تقلّد المناصب الحكومية، والذي شهدت سنوات صباه مشاركته في ثورتين، إذ اعتقلته القوات القيصرية ثم أطلقت سراحه بعد ثورة فبراير 1917، ليكون له نصيب من المشاركة في ثورة أكتوبر البلشفية من العام ذاته.

 

عرب ومسلمون تحمل شوارع موسكو أسماءهم

شايمردان ابراهيموف / الحكم الذاتي الاقليمي للثقافة لتتار من منطقة نيجني نوفغورود

 

وشارك ابراهيموف في الحرب الوطنية العظمى، وحارب على جبهتيّ لينينغراد والشمالية الغربية. اُطلق اسمه على شارع في موسكو في سنة وفاته 1957، إذ فارق الثائر السوفيتي الحياة في فبراير من ذلك العام، و دُفن بمقبرة إسلامية في عاصمة البلاد موسكو.

 

كما تحتضن موسكو ذكرى المناضل العربي من العراق حسين احمد الرضي، الذي اشتهر باسمه الحركي سلام عادل ذو الرمزية السامية، الذي أطلق في المدينة على أحد شوارعها حيث يوجد نصب تذكاري شُيد باسمه منذ عام 1963 الذي شهد إعدامه، وذلك تخليداً لكفاحه في سبيل حرية شعبه.

 

عرب ومسلمون تحمل شوارع موسكو أسماءهم

سلام عادل / Public Domain

 

من الطبيعي أن تجد شارعاً أو ميدان في روسيا يحمل اسم مواطن مسلم. ولكن ما بالك حينما يكون اسم المحتفى به "مسلم" ؟ إنه المغني الأول في وطنه الأصل أذربيجان، وأحد أعمدة الفن السوفيتي الذي كان ولا يزال يحظى بشعبية لا تُضاهى في روسيا وجمهوريات الاتحاد السوفييتي، فارس أحلام الفتيات ذات يوم في سُدس الكرة الأرضية.. مسلم ماغومايف.

 

المغني، بما في ذلك أوبرالي، والملحن والممثل الأذري (الأذربيجاني) مسلم ماغومايف الذي عرفته مسارح العالم الأعرق، مثل دار الأوبرا " لا سكالا" في إيطاليا و"كان" في فرنسا، وشارك في المهرجانات الدولية وأحيى الحفلات في مختلف أرجاء المعمورة شرقاً وغرباً، انطلاقاً من باكو مروراً بعواصم جمهوريات الاتحاد السوفيتي، ليمثل بلاده خير تمثيل في ألمانيا وبولندا واليابان.. بلغاريا وكندا وإيران.

 

 

نال الفنان مسلم ماغومايف العديد من الجوائز وشهادات التقدير في روسيا وخارجها. ولكن ربما التكريم الأقرب إل قلب الفنان متعدد المواهب، يتمثّل في تعبير المعجبات عن شديد حبهن له في أوج شهرته وبعد إحدى حفلاته في موسكو، بأن رفعن سيارته وسرن بها محمولة على أيديهن مسافة 5 أمتار.

 

كرّمت روسيا مسلم ماغومايف بعد وفاته أيضاً، بتدشين تمثال له 2011، وذلك في ساحة أطلق عليها اسمه في قلب العاصمة الروسية موسكو.

 

بعد عام على رحيله تم تخليد ذكرى الفنان الأذري (الأذربيجاني) الأشهر، بافتتاح قاعة حفلات فنية تحمل اسمه، وذلك بمركز "كروكوس سيتي هول" في أكتوبر 2009 بموسكو، التي يقف على خشبتها كبار الفنانين العالميين، لترتبط أسماء هؤلاء النجوم باسم فنان اكتسب بعداً عالمياً هو مسلم ماغومايف.

 

الصورة: Nikolay Vorobyev on Unsplash

          Jaunt and Joy on Unsplash

مجموعة الرؤية الإستراتيجية "روسيا – العالم الإسلامي"