«В своих искусных работах Айтматов подчеркивал культурные и социальные аспекты общего наследия», - Халит Ирен

28 октября

Генеральный директор ИРСИКИ Халит Ирен выступил на III Международном форуме писателей и интеллектуалов «Айтматовские чтения за диалог культур».

 

«Для меня большая радость и честь быть с вами на форуме писателей и интеллигентов «Айтматовские чтения за диалог культур» в Казани, в городе цивилизации, интеллигенции и мирного сосуществования. Мусульманские общины в России и Центральной Азии богаты национальным и историческим наследием с другими мусульманскими обществами. Они имеют схожие черты, социальные традиции и веру. В тоже время, они мирно относятся к сосуществованию различных языков, культур и религиозных общин.

 

Эти факты были ярко выражены в блестящих трудах всемирно известного дипломата и романиста Чингиза Айтматова. В своих искусных работах Айтматов подчеркивал культурные и социальные аспекты общего наследия, рассказывая об общей памяти общин Центральной Азии. Его рассказы о простых людях из родной Киргизии всегда раскрывают универсальное восприятие, поэтому он имел в виду похожих людей, с общей культурой и живущих в далеких краях. Интересно, что Айтматов был одновременно и великим романистом, и способным дипломатом.

 

С конца 80-х годов он занимал пост посла СССР, а затем Республики Кыргызстан. Он также избирался депутатом Парламента Кыргызстана. Между тем, он был известен своими бесконечными усилиями по международному диалогу и мирному сосуществованию различных культур. Уместно также отметить, что Айтматов принимал участие в создании Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир». После встречи Группы в Стамбуле, в феврале 2007-го года Айтматов посетил штаб-квартиру ИРСИКИ и лично выразил свою поддержку деятельности нашего центра, направленной на сохранение культурного наследия и межкультурного диалога.

 

ИРСИКИ является культурным филиалом Организации исламского сотрудничества. И в этом качестве мы с удовлетворением отмечаем расширение культурного взаимодействия между нашими государствами-членами и государствами-наблюдателями. Российская федерация является государством – наблюдателем ОИС с 2005 года. Но отношения нашего центра с Российской Федерацией начались еще в 90-е годы, через встречи, направленные на развитие культурного сотрудничества. Некоторые публикации, например, на тему Османского государства и цивилизации, были опубликованы на русском языке, в сотрудничестве с МГУ и Институтом Востока РАН в двух томах. Кроме того, большой том по татарской истории и цивилизации был написан татарскими учеными, и был опубликован ИРСИКИ на английском языке в 2011 году.

 

В течении 2000-х годов мы сотрудничали с научными учреждениями Российской Федерации в рамках нескольких научных конгрессов. Было организовано 5 международных конгрессов, посвященных истории цивилизации Волго-Уральского региона. Первый конгресс был проведен здесь, в Казани, в 2001 году, в сотрудничестве с российским союзом востоковедов и академическими институтами Татарстана, при участии первого президента Республики Татарстан Минтимера Шаймиева и при его поддержке. Второй конгресс также состоялся в Казани, в 2005 году. Третий и четвертый конгрессы были организованы в 2008 и 2010 годах в Уфе, в сотрудничестве с университетом Башкирии. Пятый конгресс был проведен в 2012 году, совместно с Академией наук Республики Татарстан и Российским исламским университетом в Казани. Материалы этих конгрессов были опубликованы из числа публикаций ИРСИКИ. Мы также приняли участие в конференции «Ислам и государство в России» в 2012 году, посвященной 225-летию основания Центрального духовного управления мусульман России в Уфе.

 

И последнее, но не менее важное. Мы также рады принимать активное участие в заседаниях Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир» с 2007 года на регулярной основе. В этом контексте мы недавно приняли участие в заседаниях Группы, состоявшихся в Грозном и в Казани. Кроме того, мы сотрудничали с Группой стратегического видения «Россия – Исламский мир» и союзом писателей Турции по случаю нескольких международных встреч, организованных в честь 90-летия со дня рождения великого писателя Чингиза Айтматова. Первый международный круглый стол был организован в Стамбуле в марте 2018 года, на тему «Культурные взаимодействия и наследие Чингиза Айтматова», который прошел с большим успехом. А затем мы также приняли участие во втором круглом столе, который прошел в ноябре 2018 года в Москве и также привлек внимание к культурному наследию Айтматова.

 

В заключение я хотел бы выразить еще раз свое удовлетворение тем, что я нахожусь здесь, в Казани, на форуме писателей и интеллигентов «Айтматовские чтения за диалог культур». Я также выражаю свою благодарность Группе стратегического видения «Россия – Исламский мир» и ее исполнительному директору Эльмире Садыковой за любезное приглашение. Я выражаю свою благодарность и признательность уважаемым участникам и надеюсь, что эта встреча принесет плодотворные результаты».

 

Пресс-служба Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир»