عانى الشعب اللبناني من حروب واحتلالات عديدة ، لبنان الذي يعتبر تحفة من حوض البحر الأبيض المتوسط انتقل باستمرار من يد إلى أخرى. يعرفوا سكان هذا البلد الصغير جيدًا ثمن تذكر أبطالهم. فقط في مناهج المدارس المحلية ذات النظام التعليمي الفرنسي والأمريكي لا توجد أي فقرات تشير الى مشاركة الشعب السوفيتي في الحرب العالمية الثانية و مساهمته العظيمة في الإنتصارعلى الفاشية لهذا قرر أحفاد قدامى المحاربين في هذه الحرب ذات الأصول الروسية تصحيح هذه الفجوة التاريخية المتعمدة من خلال نقل حقيقة مآثر ابطالهم وروسيا بشكل عام لأقرانهم في المدارس .
تواقيع النصر
يعيش الآلاف من مواطني روسيا ودول الاتحاد السوفياتي السابق في لبنان. كل عام خلال مسيرة "الفوج الخالد" يمكنك تقدير عدد أحفاد أبطال تلك الحرب الوحشية الذين يعيشون هنا.
يسأل تلاميذ الصفوف الابتدائية والمتوسطة بإلحاح أمهاتهم وأجدادهم عن أولئك الذين مآثرهم خالدة وبفضلهم هم على قيد الحياة . التلاميذ الذين يشاركون مع والديهما في عشرات الفعاليات المكرسة لذكرى النصر العظيم ، يدرس منهم في المدارس ذات المناهج التعليمية الأمريكية أو فرنسية ، حيث بها تغيب الحقيقة حول مآثر الشعب السوفييتي في الحرب العالمية الثانية ، ويعتقد العديد من الأطفال اللبنانيين أن الاتحاد السوفييتي انتصر بالحرب فقط بمساعده الصقيع الشديد والحلفاء الغربيين.
أعطت ناتاليا سمعان ، معلمة اللغة الروسية في المركز الروسي للعلوم والثقافة ، عشية الاحتفال بالذكرى السنوية للنصر العظيم ، للأطفال واجب بكتابة قصة ذاكرة الاسر عن مآثر المحاربين القدامى . كتب الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و 12 عاما قصص أبطالهم تقريبا من الذاكرة ، وكانت هذه قصصا حقيقية. تحدث التلاميذ عن مسار الحرب : اين قاتلوا ؟ واين دفن أسلافهم؟ ، حيث انعكست على كل صفحة من صفحات الدفتر "توقيعات النصر" - وهكذا أطلقت ناتاليا سمعان على أعمالهم لاحقًا.
ايصال الحقيقة
" أنا أدرس في مدرسة فرنسية ، وفيها يحالوا عدم التطرق إلى موضوع الحرب ، لكن من حيث المبدأ سمحت لي أستاذتي بأن اخبر جميع التلاميذ في الفصل بأحداث ذلك الوقت. كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي لأنه لم يفهم احدا من التلاميذ أي شئ. ولا يزال بعض الشباب يضايقوني ، ومن الصعب جدا نقل الحقيقة إلى الناس".هكذا يقول دانييل ضياء، 12 سنة، تلميذ بمدرسة القدر التابعة للمركز الروسي للعلوم والثقافة. يتذكر دانييل قصة أب جده وأخيه. يعرف مآثرهم وتاريخ النصر وعبر عن ذلك بكلماته التالية:
" أندريه إيفانوفيتش بريكوف ، أود حقًا أن ألتقي بك وأتعرف على تاريخ بناء قاعدة بايكونور ، التي شاركت ببنائها واعرف ماذا فعلت في كوريا ؟؟؟... أنا حفيدك ، أعيش في بلد آخر ، ولكن سأخبر الجميع الحقيقة ولن أدعهم يشوهوا تاريخكم. أشكركم على تحقيق النصر! أنا فخور بكم وأتذكر! حفيدك الكبير دانيا ". هكذا اختتم الشاب موضوع التعبير بهذه السطور.
قدمت فانيسا عيسى ، حفيدة لخمسة من قدامى المحاربين ، البالغة من العمر 14 عاما ، عرضا مصورا عن الحرب الوطنية العظمى ومآثر جدها العظيمة في المدرسة التي تدرس بها في بيروت . وقالت فانيسا من سيفاستوبول في عرضها الذي كتبته عن اجداها الثلاثة و جديتها :
" فقط في الصف السابع تحتوي كتب التاريخ على فقرة واحدة عن الحرب الوطنية العظمى ، حيث يقزم دور الاتحاد السوفييتي في هزيمة ألمانيا النازية بشكل كبير ، لحساب دور الولايات المتحدة وقيل أنه لو لم يكن لحلفائنا ، لكان الاتحاد السوفييتي خسر الحرب. عندما بحثنا في هذا الموضوع ، أردت حقًا أن أقول الحقيقة عن الحرب ". وشرحت فانيسا موقفها في الحياة:
"أخبرتني كلتاهما (جداتي) عن الفظائع والمجاعة والأوقات العصيبة في ظروف الحرب. فأنا فخور جدًا بأسلافي وأعتقد أن العالم بأسره يجب أن يعرف حقيقة الحرب".
روايات مختلفة للحقيقة
كتبت نازوكات مخمودوفا البالغة من العمر 12 عامًا في مقالها: " أعيش وأدرس في لبنان ، حيث يتم نقل للطلاب روايات مختلفة عن الحقيقة. تقول أحدى الروايات ان الفرنسيون انتصروا على هتلر ، وفي الآخرى الأمريكيون ، ولكن حان الوقت لجميع زملائي ليعرفوا أن الاتحاد السوفييتي لعب الدور الأكبر في هذا الانتصار ...الشكر لكل بطل عمل من اجل تحقيق السلام ".
قال شقيقها أفضل إنه يدرس في مدرسة أمريكية ، حيث يتم إخبار الأطفال بأن الولايات المتحدة لعبت أهم دور في الانتصار على الفاشية. كتب التلميذ الذي يبلغ من العمر 11 عاما: " أنا حفيد لأبطال الحرب العالمية الثانية ... أتمنى ذات يوم أن أحذو حذوهم وأضع أهدافًا نبيلة وأن أحققها . أود أن أكرس حياتي لصالح الناس وأنقل هذه القيم للآخرين".
يمكن الحكم على كيفية تشويه التاريخ من خلال الكتب المدرسية التي تدرس في المدارس والأفلام الوثائقية التي التي يتم بثها على قنوات التلفزيون المحلية. كما يمكنك التعرف على الانتصار على الفاشية من خلال المحادثة مع طلاب المدارس الثانوية الأمريكية أو الفرنسية. ومع ذلك، يمكن يقال عن الحرب العالمية بقدر عدد تناثر أحفاد الأبطال الحقيقيين في جميع أنحاء العالم.
بيروت ، 23 نيسان / أبريل
ميخائيل علاء الدين
ريا نوفوستي