قال فلاديمير بوتين "إن وضع ناغورني قره باغ سيتحدد في المستقبل"، مشيرا إلى أن "الوضع الراهن لا يزال قائما في الوقت الحالي".
وأضاف الزعيم الروسي خلال رده أسئلة وسائل الإعلام، يوم أمس الثلاثاء، بشأن الوضع في ناغورني قره باغ: "نعم، هناك مثل هذه المشكلة، الوضع النهائي لقره باغ لم تتم تسويته، اتفقنا على أننا سنحافظ على الوضع الراهن القائم اليوم، وما سيحدث بعد ذلك هو أن يتم حله في المستقبل، قادة المستقبل، المشاركون في المستقبل في هذه العملية".
ولفت بوتين إلى أنه في حال تمت تهيئة الظروف لحياة طبيعية، لاستعادة العلاقات بين أرمينيا وأذربيجان، وبين الناس على المستوى اليومي، وخاصة في منطقة الصراع، فإن هذا سيخلق ظروفا لتحديد وضع ناغورني قره باغ.
وأضاف: "فيما يتعلق بالاعتراف أو عدم الاعتراف بقره باغ كدولة مستقلة قائمة بنفسها، هنا يمكنكم تقييمها بطرق مختلفة، لكن هذا، دون أدنى شك كان عاملا مهما، بما في ذلك في مسار الصراع الدموي الذي انتهى للتو، كما آمل".
مبينا أن حقيقة عدم الاعتراف بقره باغ بحد ذاتها، بما في ذلك من جانب أرمينيا، "ترك بصماته على مسار الأحداث وعلى تصورها".
وقال: "هنا يجب أن نقول بصراحة: في وقت من الأوقات، بعد الأعمال الإجرامية، دون أدنى شك، أعمال القيادة الجورجية السابقة، أعني الهجمات على قوات حفظ السلام لدينا في أوسيتيا الجنوبية، اعترفت روسيا باستقلال أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا.
وتابع الرئيس: لقد أدركنا أن التعبير عن إرادة الناس الذين يعيشون في شبه جزيرة القرم ورغبة الشعب هناك في لم شملهم مع روسيا، هو أمر عادل... ذهبنا للقاء أناس وفعلنا ذلك بشكل علني".
وأضاف: "قد يعجبشخص ما، وقد لا يعجبه أحد، لكننا فعلنا ذلك لمصلحة الناس الذين يعيشون هناك، ولصالح روسيا بأكملها، ولا نخجل من الحديث عنها مباشرة".
ولفت رئيس الدولة الروسية الانتباه إلى أن "هذا لم يحدث فيما يتعلق بقرة باغ، وهذا بالطبع أثر بشكل كبير على جميع الأحداث التي تجري هناك".
تطبيع الوضع في المستقبل
قال بوتين إن الشيء الرئيسي في اتفاق ناغورني قره باغ هو إنهاء إراقة الدماء، لكن الوثيقة تخلق أيضا أساسا جيدا لتطبيع الوضع على المدى الطويل.
وقال: "أهم شيء تم القيام به هو وقف إراقة الدماء". مشيرا إلى أنه خلال المعارك في قره باغ، وبحسب معطيات رسمية، قتل أكثر من 4 آلاف شخص. مبينا أنه "في الواقع أعتقد أكثر". مضيفا أن عشرات الآلاف من الأشخاص أصيبوا. وأوضح: "هذا ليس فيلما، إنها مأساة تحدث في الحياة مع أشخاص محدّدين وعائلات محددة، وبالتالي فإن نهاية إراقة الدماء هي النتيجة الرئيسية".
ولفت الانتباه إلى حقيقة أن الاتفاقية تفترض أيضا فتح جميع اتصالات النقل واستعادة العلاقات الاقتصادية. وقال بوتين "في رأيي، هذا مهم للغاية ويخلق أساسا جيدا لتطبيع العلاقات على المدى الطويل."
تقدم المفاوضات
وردا على سؤال حول كيفية استمرار المفاوضات بشأن بيان مشترك بشأن وقف إطلاق النار، أشار الزعيم الروسي إلى أنه كان عليه أن يتولى دور الوسيط، للتحدث مع أحد القادة والآخرين والاستماع إلى مطالبهم وادعاءاتهم بشأن النص المُعد، وإجراء تغييرات. وقال الرئيس: "لقد كانت عملية صعبة، كما يمكنني القول، مستنفذة للطاقة، وأعتقد من جميع الأطراف"، مشددا على أنه "عمل ثلاثي الأطراف متساو."
حدّد الزعيم الروسي أن كل هذا حدث "في ذلك اليوم بالذات (9 نوفمبر)" وذكّر بكلمات رئيس الوزراء الأرمني نيكول باشينيان بأن الوضع قد تطور في منطقة القتال عندما كان على الجانب الأرميني اتخاذ القرار المناسب.
واختتم بوتين بالقول: "لكن يجب تقديم سبب: في ظل هذه الظروف، كان القتال من كلا الجانبين (أرمينيا وأذربيجان - تاس) لكل عبارة، ولكل نقطة، يمكن القول، مقابل كل فاصلة".
وفي السؤال عن سبب عدم مشاركة رئيس الوزراء الأرمني في المؤتمر الهاتفي بين بوتين وعلييف، والذي تم خلاله التوقيع على البيان، أرسل بوتين إلى باشينيان نفسه. وختم الزعيم الروسي "ببساطة لم يعتبر ذلك ممكنا أو ضروريا. لم تكن الصورة هي المهمة، ولكن المهم هو جوهر اتفاقيتنا".
التراجع عن الاتفاقيات
قال بوتين إنه متأكد من أن "رفض أرمينيا لاتفاقيات التسوية في قره باغ سيكون انتحارا، و خطأ فادحا".
وبيّن "سيكون انتحارا. الأمر متروك لكل طرف للامتثال أو عدم الامتثال للاتفاقات التي تم التوصل إليها، لكن هذا سيكون خطأ كبيرا. آمل ألا يحدث هذا."
وأشار إلى أن رئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان، في خطابه إلى المواطنين، وصف الصورة الحقيقية، والوضع الحقيقي للأمور وقت توقيع اتفاق وقف إطلاق النار. "قال الحقيقة كاملة. بصدق وأمانة، لا يوجد شيء يمكن إضافته هنا."
في الوقت نفسه، أكد بوتين أن الوضع السياسي الداخلي في أرمينيا، والذي تطور بعد توقيع الاتفاق، ليس من شأن روسيا. وقال "هذا ليس من شأننا، أرمينيا دولة مستقلة وذات سيادة، ولها الحق في تقرير شؤونها الداخلية كما تراه مناسبا".
كما أعرب بوتين عن رأي مفاده أن البلاد، التي كانت في صراع عسكري لسنوات عديدة، "لا تستطيع تحمل التصرف بهذه الطريقة، بما في ذلك في مجال تنظيم السلطة، من أجل تقسيم المجتمع من الداخل". واختتم حديثه قائلا: "يبدو لي أن هذا غير مقبول على الإطلاق ويؤدي إلى نتائج عكسية وخطيرة للغاية".
مركز المراقبة
قال الزعيم الروسي إن أذربيجان نفسها ستحدّد بالضبط مكان وجود مركز المراقبة المشترك على أراضيها السيادية.
وأضاف: "إن موقع (مركز المراقبة المشترك) سيكون مسألة أخرى. من الواضح أنه سيكون على الأراضي الخاضعة لسيادة أذربيجان، ولأذربيجان الحق في اتخاذ قرار بمفردها حيث تراه مناسبا للوضع".
ولم يقيّم بوتين دور تركيا في أحداث ناغورني قره باغ خلال الأشهر الأخيرة. "الناس المختلفون البلدان المختلفة تقيّم بشكل مختلف. في هذه المرحلة من الزمن، تطور الدول المختلفة علاقاتها مع تركيا". مشيرا إلى أن الكرملين يتذكر عصور ما قبل التاريخ الدراماتيكية للعلاقات الروسية التركية على مر القرون.
وفي الوقت نفسه، لفت الرئيس الانتباه إلى حقيقة أن تاريخ العديد من الشعوب الأوروبية في العلاقات مع بعضها البعض لم يكن أقل صعوبة ومأساوية.
وكمثال على ذلك، استشهد بفرنسا وألمانيا، اللتان تقاتلتا عدة مرات فيما بينهما، والآن، هما في إطار الناتو، يضطلعون بشكل مشترك بمهامهم في الدفاع والأمن والتعاون داخل الاتحاد الأوروبي.
وقال: "لقد تغلبوا على كل هذا، وصعدوا وخرجوا من أجل مستقبل شعوبهم. لماذا لا نفعل الشيء نفسه هنا في منطقة البحر الأسود؟".
وطرح بوتين سؤالا بلاغيا، معترفا بأن موسكو وأنقرة ليس لديهما نفس المواقف في كل شيء، وفي بعض الأحيان يختلفان اختلافا تاما ومع ذلك، فإن هذا - وفقا للرئيس- هو فن الدبلوماسية لإيجاد حل وسط يقوم على احترام الشريك.
استخدام الطائرات بدون طيار
وأضاف أن المركز الروسي التركي سيستخدم طائرات مسيرة لرصد الوضع في قره باغ عبر الإنترنت.
وقال: "اتفقنا على أننا سننشئ مركزا مشتركا يستخدم الطائرات بدون طيار. سنقوم معا بمراقبة الوضع على طول خط التماس بمساعدة هذه الطائرات، وسنتلقى معا المعلومات، ونحللها معا، وبالتالي نستخلص النتائج مما يحدث في الواقع في الحياة عبر الإنترنت، في الوقت الحالي".
وأشار الرئيس الروسي إلى أنه بناء على طلب أذربيجان، تم الاتفاق على مشاركة تركيا في مراقبة التقيد بوقف إطلاق النار. "سنفعل ذلك مع تركيا سويا، أعني أن لدينا تجربة تعاون جيدة جدا في الشرق الأوسط، بما في ذلك في سوريا، حيث نحن في منطقة إدلب وعلى الحدود بين سوريا وتركيا، وننظم معا دوريات وقوافل مشتركة". وشدد على أن "هذا النوع من التعاون ليس مطلوبا هنا".
وفي حديثه عن مهمة حفظ السلام، أشار بوتين إلى أن كل من أذربيجان وتركيا تحدثتا دائما عن إمكانية مشاركة عسكرية تركية في عمليات حفظ السلام.
وأضاف: "يبدو أنني تمكنت من إقناع شركائنا الأتراك وزملائنا في أذربيجان بأنه لا توجد حاجة لتهيئة الظروف أو الشروط المسبقة لتدمير اتفاقياتنا، مثل هذه الظروف التي من شأنها أن تدفع أحد الأطراف المتعاقدة إلى اتخاذ بعض الإجراءات المتطرفة"، وقال الزعيم الروسي "أفعال متطرفة".
وأوضح أنه يعني الإرث الصعب للحرب العالمية الأولى المرتبط بالإبادة الجماعية للأرمن.
في رأيه، يمكن التعرف على هذا العامل أو عدم التعرف عليه. واختتم بوتين حديثه قائلا: "لكن لماذا استفزاز الجانب الأرمني بوجود جنود أتراك على خط التماس؟ يبدو لي أن الرئيس أردوغان فهم هذا جيدا. ولم تكن لدينا أي مشاكل هنا".
دور الولايات المتحدة وفرنسا
كما أشاد بوتين بدور الولايات المتحدة وفرنسا في تسوية قره باغ، مشيرا إلى أن اتفاقيات الهدنة الأخيرة تأخذ بشكل عام في الاعتبار مواقف هذه الدول.
وردا على أسئلة وسائل الإعلام حول الوضع في ناغورني قره باغ، قال: "بالنسبة لدور فرنسا والولايات المتحدة ، فأنا أقدر تقديرا عاليا دور كل من فرنسا والولايات المتحدة. لقد كانتا دائما في الموضوع، وقد بحثتا دائما عن طرق لحل هذه المشكلة. وعندما اقترحت روسيا في 2013 الأساس لصياغة تسوية مستقبلية، أيدت كل من فرنسا والولايات المتحدة مقترحاتنا بشكل عام".
ومع ذلك، شكك بوتين فيما إذا كان من الممكن أخذ وجهات نظر جميع المشاركين في مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في الاعتبار بالتفصيل عند إعداد الاتفاقات الحالية بشأن التسوية في المنطقة، مشيرا إلى أن القرارات النهائية لم تقوض أساس الموقف المشترك لجميع الدول المشاركة في هذا الشكل. وفي رأيه فإن "هذه مسألة فنية بحتة".
ووصف بوتين بأنه مبالغة فنية في الكلمات التي يُزعم أن واشنطن وباريس "مستاءتان" من حقيقة أنهما لم تشاركا في حل الوضع.
وأضاف: "لا أعرف عن هذه المظالم، ولكن عندما يتعلق الأمر بمصير الملايين من الناس من منظور تاريخي طويل، فلا يوجد وقت للشكاوى، وهنا يتم أخذ فئات مختلفة تماما في الاعتبار، أعتقد أن هذا في الواقع مبالغ فيه، مثل هذه المبالغة الفنية لدرجة أن شخصا ما شعر بالإهانة من قبل شخص".
وأشار الرئيس الروسي إلى أنه أجرى في أكتوبر سلسلة من المحادثات الهاتفية مع رئيسي أذربيجان وأرمينيا، "وبشكل عام، بدا أننا كنا سنتوصل إلى اتفاق بشأن وقف الأعمال العدائية". وأضاف: "لكن الأمر لم ينجح، لسوء الحظ. وبدأ الوضع يتطور بحيث حدث ما كان يجب توقعه وسيطرت القوات المسلحة الأذربيجانية على شوشا".
ووصف بوتين كلمات رئيس وزراء أرمينيا نيكول باشينيان بـ"الصادقة والعادلة"، الذي اعترف في خطابه للمواطنين أن "الوضع حرج بالنسبة للجانب الأرمني".
وأضاف: "لذلك، في ظل هذه الظروف، كان من مصلحة الجانب الأرميني أن يوقف الأعمال العدائية على الفور. أين توجد أية مشاورات إضافية في إطار مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا؟ سيكون ذلك غير واقعي. كان من الضروري الانطلاق من الحقائق التي نشأت في ساحة المعركة في هذه اللحظة. ونحن كذلك لقد فعلوا ذلك لمصلحة الشعبين الأذربيجاني والأرمني".
مشاركة "منظمة معاهدة الأمن الجماعي"
كما صرح الرئيس أن يريفان لا يمكنها إشراك دول منظمة معاهدة الأمن الجماعي في تسوية النزاع في قره باغ، لأن هذه المنطقة ليست أراضي أرمينيا، لكن الجمهورية لم "تُهمل وتُنسى". وأشار إلى أن أرمينيا لم تعترف باستقلال قره باغ، أي من وجهة نظر القانون الدولي، فإن هذه الأراضي كانت ولا تزال جزءا من أذربيجان.
وقال بوتين إن "معاهدة الأمن الجماعي تنص على المساعدة المتبادلة في حالة حدوث عدوان على أراضي الدولة وهي طرف في المعاهدة. ولم يتعد أحد على أراضي أرمينيا، وهذا لا يعطي أي حق في المشاركة بشكل مباشر في هذه الأعمال العدائية".
وأضاف الرئيس الروسي: "لكنني أؤكد لكم أن أرمينيا لم تشعر بالتخلي والنسيان، لقد فعلت روسيا كل ما في وسعها لمنع حدوث ذلك". وأكد أن روسيا "في إطار الالتزامات المتعددة الأطراف والثنائية، بما في ذلك في مجال التعاون العسكري التقني، أوفت بالكامل بجميع التزاماتها، والتي أعربت القيادة الأرمينية مرارا عن امتنانها لها".
وشدّد رئيس الدولة الروسية: "انطلقنا من فرضية أنه حتى في سياق مثل هذه الأحداث الخطيرة، ينبغي الحفاظ على موازين القوى".
مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا - العالم الإسلامي"
الصورة: الموقع الرسمي لرئيس روسيا الاتحادية
المصدر: تاس