Ru En

مهرجان قازان الدولي الثامن عشر للسينما الإسلامية

٠٨ سبتمبر ٢٠٢٢

استضافت قاعة بلدية قازان في الــــــ 7 من أيلول/سبتمبر الجاري - 2022 افتتاح مهرجان قازان الدولي الثامن عشر للسينما الإسلامية، الذي يفتتح عام بعد عام تحت شعار "من خلال حوار الثقافات إلى ثقافة الحوار".


أصبحت مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا - العالم الإسلامي" الشريك الاستراتيجي الرئيسي للمهرجان. وليس من الغريب أن يجمع هذا المهرجان الضخم في العالم الثقافي الإسلامي ضيوفاً من مختلف البلدان والقارات. حتى لجنة تحكيم المهرجان التي ترأسها فنان روسيا الشعبي فلاديمير خوتينينكو كان من ثمان دول: فرنسا، الجزائر، الإمارات العربية المتحدة، كازاخستان، إيران، الهند، تركيا ومصر.


هذا العام أُرسلت الى المهرجان 625 طلبًا من 44 دولة، حيث قامت لجنة الاختيار بعمل جبار واختارت 50 لوحة سينمائية تم تضمينها في برنامج المسابقة الرئيس وفيها عرضت أفلام الإنتاج المحلي.


سيتم تقدير وتقييم الاعمال المقدمة للمشاركة في المسابقة من خلا أربع فئات رئيسية:

 

  •   الأفلام الروائية الطويلة
  •   الأفلام الروائية القصيرة
  •   الأفلام الوثائقية الطويلة
  •    الأفلام الوثائقية القصيرة

 

هذا العام، سيتم أيضا تقديم ترشيح "المسابقة الوطنية"، التي تم إنشاؤها كدعم مخرجي الأفلام في تتارستان منذ عام 2017. ينتظر جميع المشاركين في المهرجان برنامج غني المواضيع والذي سيتضمن أيضا سوقًا للأفلام  والترويج - عرض عام ودفاع عن مشاريع الأفلام أمام مجلس الخبراء.

 

ألقى فريد موخاميتشين رئيس مجلس الدولة بجمهورية تتارستان كلمة أمام المشاركين والضيوف في افتتاح مهرجان الفيلم. وبها حيا الجميع نيابة عن رئيس جمهورية تتارستان رئيس مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا - العالم الإسلامي"، رستم مينيخانوف، وحكومة الجمهورية، وأضاف: "إنه لمن دواعي سروري أن أشارك في افتتاح مهرجان الأفلام الذي يقام في جو خاص يصادف احتفالاتنا بالذكرى 1100 لدخول بولغار الفولغا دين الإسلام. وبفضل الدعم الشخصي من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يتم الاحتفال بهذا الحدث التاريخي على المستوى الوطني العام. دخول أسلافنا دين الإسلام حدد إلى درجة عالية تشكيل الحضارة الروسية، التي استوعبت تقاليد كل من الغرب والشرق وجعلتنا جزءً من العالم الإسلامي الكبير. ومن الدلائل أن فيلم المخرج التتاري آيناز محمدزيانوف "ابن فضلان" الذي يروي أحداث تلك الأيام، أصبح الأول في افتتاح المهرجان. مهرجان قازان الدولي الثامن عشر للسينما الإسلامية هو استمرار جدير بالأحداث البارزة في هذه الذكرى السنوية. أنا متأكد من أن مهرجان الفيلم يعزز مكانته وسلطته ليس فقط في روسيا ولكن في جميع أنحاء العالم. يتضح الإقبال على مهرجان الفن السينمائي من خلال التوسع الجغرافي للمشاركين وجودة الأفلام المقدمة. لقد ضمنت جمهوريتنا عن حق مكانة المنطقة التي هي نموذج للاحترام المتبادل وعلاقات حسن الجوار. السلام والوئام بين ممثلي 170 قومية هو نتيجة العمل المنهجي لقيادة الجمهورية القائمة على مؤسسات المجتمع المدني بدعم من سكان تتارستان".


نقل النائب الأول لرئيس مجلس مفتي روسيا والإدارة الدينية لمسلمي روسيا الاتحادية، رئيس ادارة مجلس مفتي روسيا، رئيس الادارة الدينية لمسلمي مقاطعة موسكو روشان أبياسوف، التحيات الحارة للمشاركين نيابة عن رئيس المهرجان السينمائي، رئيس الادارة الدارة لمسلمي روسيا الاتحادية، رئيس مجلس مفتي روسيا الشيخ رافيل عين الدين مع تمنياته بالنجاح والعمل المثمر. وأشار روشان أبياسوف إلى أن مهرجان الأفلام مرغوب فيه بشكل خاص اليوم: "الرسالة المهمة للمهرجان - هي حوار الثقافات والتقاليد. من منظور التصوير السينمائي ننشر قيم روحية مهمة. قال تعالى في كتابه الكريم.. {يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍۢ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ}.. ولهذا مهرجان قازان السينمائي يساهم في هذه الدعوة".


كان فيلم " المسلم" لفنان روسيا الشعبي فلاديمير خوتينينكو هو أول فيلم في المهرجان السينمائي الإسلامي. هذا ما أشار اليه مخرج الفيلم نفسه في خطابه: "قدمنا هذا الفيلم في المهرجان الأول. اليوم يمكننا أن نقول بثقة أن مهرجان قازان للسينما الإسلامية قد وجد مكانته مع شعار "من خلال حوار الثقافات إلى ثقافة الحوار"، وهذا إنجاز واضح لبلدنا متعدد القوميات.


تم توقيت العديد من أفلام المهرجان الحالي لتتزامن مع الاحتفال بالذكرى 1100 لاعتناق بولغار الفولغا دين الإسلام، حيث عُرض أحدهم فيلم "ابن فضلان"، خارج برنامج المسابقة في يوم الافتتاح. علق مخرج الفيلم آيناز محمدزيانوف، منتج ومخرج وكاتب السيناريو على المهرجان: المصدر الرئيسي لفيلم" ابن فضلان" كان بالتأكيد البحث. لا يمكن تسمية الفيلم بأنه عرض عن رحلته، لأننا في إطار المشروع تطرقنا فقط إلى بعض الأجزاء، لأنه من المستحيل الحديث عن جميع الأحداث التي وقعت في ذلك الوقت. لقد أولينا اهتماماً لتلك النقاط التي تتعلق مباشرة باختيار أسلافنا. عندما عُرض عليّ أن أصنع فيلماً يعتمد على ملاحظات ابن فضلان، كنت سعيداً جداً، لأنني مغرم بالتاريخ، واكملت الدراسات العُليا، ولفترة طويلة كنت أرغب في عمل فيلم تاريخي عن أسلافنا، كالاختيار الحضاري الأخلاقي للإسلام وهذه هي الرسالة الرئيسية للفيلم. و نحن اليوم نعتبر نتيجة للخيار الذي كان امام أجدادنا.



وأضاف آيناز محمدزيانوف هذا المشروع هو الأول من نوعه بالنسبة لتتارستان: "السينما التاريخية لم تنفذ بوسائل التصوير الحديثة ولم يتعمق أحد في التاريخ حتى الآن. كانت عملية التصوير نفسها غير مسبوقة لتتارستان. على سبيل المثال، تم تنظيم مرحلة قراءة رسالة في معرض قازان، وهذا مشهد جماعي حيث تم استخدام رسومات الكمبيوتر - في ديسمبر (كانون الأول) قمنا بإعادة إنشاء طقس شهر مايو (أيار). تم إنجاز الكثير من العمل، وتراكمت الكثير من الخبرة. بالطبع، أود استخدام هذه المادة الثرية لتصوير نسخة موسعة من الفيلم أو فيلم تاريخي آخر، أو حتى مسلسل تلفزيوني. كان بإمكاننا الكشف عن المزيد من الشخصيات في الفيلم. هذه السلسلة ستكون ممتعة ليس فقط لشعب تتارستان ولكن للعالم الإسلامي بأسره".


وتجب الإشارة الى ان آيناز محمدزيانوف هو مخرج الأفلام الوثائقية "الصدقة سارية، 2010" و "ثلاثة معالم من الحياة، 2011"، "شباب من الإيمان، 2012"،" مدرسة بوين،2015" وكذلك يعتبر كاتب سيناريو ومنتج أفلام" المدرسة المحمدية 2016 " و" شهاب الدين المرجاني 2018". بالإضافة إلى أكثر من 40 مقطع فيديو اجتماعية تم تصويرها لصالح قناة حضور التلفزيونية.


وكان من بين الضيوف والمشاركين في المهرجان ممثلون قاموا ببطولة أفلام عرضت على لجنة التحكيم والجمهور. تحدث الممثل راتمير جريفولين عن الدور الموحد للسينما. في المهرجان، قدم فيلماً روائياً (روسياً - ياقوتياً) وكان خارج المسابقة والذي تم تضمينه في برنامج "العالم التركي": "قد تم توزيع الفيلم في موسكو في 2  يونيو (حزيران) وكان اقبال الجمهور عليه كبيرا. حاز الفيلم السينمائي على جائزة في مهرجان الفيلم الروسي الثامن "محافظات روسيا". للعمل في فيلم ياقوتيا استدعوني لأمثل وهذا مثال على أن مناطق روسيا يمكن أن تتعاون أيضًا وتستلهم من بعضها البعض".


شاركت المغنية وكاتبة الأغاني وعضو اتحاد الكتاب الروس والفنانة الفخرية لجمهورية تتارستان فلورا فافينا في افتتاح مهرجان قازان السينمائي الإسلامي وشاركت بانطباعاتها عن الحدث وقالت: "أنا في هذا المهرجان السينمائي لأول مرة، كان حلمي أن أصل إلى هنا. أذهب إلى جميع أفلام تتارستان في دار السينما في موسكو، وأنا أخطط لمشاهدة جميع الأفلام هنا، الشيء الرئيسي هو ان يكون معي وقت لذلك، لان هذه الأفلام تحمل شحنة روحية".


 سيقدم برنامج "عروض قازان" والذي يأتي خارج المسابقات عرضًا لفيلم "ميكولاي" للمخرج والمنتج والمصور وكاتب السيناريو الروسي إلشات رحيمباي (قازان). في افتتاح المهرجان، قال إلشات رحيمباي إنه في إطار أحداث هذه الأيام، سيتم عرض "فيلم عن فيلم" ولقاء إبداعي. وفي حديثه مع وسائل الإعلام، أشار إلشات رحيمباي إلى التنظيم العالي لمهرجان الفيلم في قازان وقال:"بدأت أشارك في مهرجان قازان للسينما الإسلامية عام 2013، مباشرة بعد التخرج من الجامعة. أستطيع أن أقول إن دورات المهرجان تتحسن بشكل أفضل من حيث المحتوى والتنظيم. لدي شيء للمقارنة، صدقني. يتم تنظيم المهرجان على مستوى أوروبي. بالنسبة لي، كمعاصر لمنتدى الأفلام، من المهم أن يلعب دوراً في تطوير سينما تتارستان. في العام الماضي، تم تصوير 10 أفلام كاملة في الجمهورية، وهي المرة الأولى في التاريخ. هذا يشير إلى أن هناك هالة معينة في تتارستان تنشط الناس وتلهمهم لصنع أفلام جيدة. يمكن تسريع هذا التطور إذا شاركت الوكالات الحكومية وكانت هناك بعض عناصر الدعم، ليس فقط في شكل إعانات من وزارة الثقافة ولكن في شكل منح للتعليم ودروس ماجستير ودورات... إذا كان هناك "عيون تشاهد"، كل هذا يمكن أن يعمل على تطوير سينما تتارستان. بالنسبة لمهرجان الأفلام اليوم، آمل أن تكون هناك مشاريع مثيرة للاهتمام وتعارف مفيد وتعاون مثمر. هنا في هذه الأيام يجب أن يولد شيء جديد على مستوى الأفكار والاتفاقيات".

وفي كلمتها في افتتاح المهرجان السينمائي أشارت الممثلة المصرية في الافلام السينمائية والمسلسلات التليفزيونية، وعضو هيئة تحكيم مسابقة الأفلام الحالية، إلهام شاهين، إلى أنها تشارك في المهرجان للمرة الثالثة. قالت الفائزة بالعديد من الجوائز المصرية الدولية إن أفلامها في عامي 2010 و2017 حازت على الجوائز. مشاركتي الأولى كانت اكتشافًا بالنسبة لي، وقد سررت بحقيقة أن الشخصيات السياسية والدينية على حد سواء مهتمون بالسينما على حد سواء. هذا إنجاز عظيم للمهرجان السينمائي".

يواصل مهرجان قازان الدولي الثامن عشر للسينما الإسلامية عروضه حتى 11 سبتمبر/أيلول الجاري، ويمكن متابعة برنامج الفعاليات ومشاهدة العروض على موقع المهرجان.