Ru En

نشر مقالة فلاديمير بوتين عن الحرب العالمية الثانية

١٩ يونيو ٢٠٢٠

 

كتب فلاديمير بوتين مقالة حول الحرب العالمية الثانية نشرته المجلة الأمريكية "ناشيونال إنتريست".

وحملت المقالة عنوان "75 عاما من النصر العظيم: مسؤولية مشتركة أمام التاريخ والمستقبل".

 

وقالت الصحيفة إن "الرئيس الروسي يقدم تقييما شاملا للحرب العالمية الثانية، مشيرا إلى أن السياسيين الأوروبيين - وخاصة القادة البولنديون - يسعون جاهدين من أجل" إخفاء حقيقة اتفاق ميونيخ تحت السجادة".

 

أسباب الحرب

 

يلفت الرئيس الروسي الانتباه إلى حقيقة أنه كان بالإمكان منع حدوث الحرب العالمية الثانية، مشيرا إلى أن إحدى النتائج الرئيسية للحرب العالمية الأولى كان تأسيس عصبة الأمم المتحدة".

 

وكتب بوتين في مقاله: "كان لهذه المنظمة الدولية آمال كبيرة في ضمان سلام طويل الأمد وأمن جماعي. لقد كانت فكرة تقدمية يمكن أن يؤدي تنفيذها المستمر دون مبالغة إلى منع تكرار أهوال الحرب العالمية".

 

ومع ذلك، أظهرت عصبة الأمم، التي كانت تهيمن عليها القوى المنتصرة لبريطانيا العظمى وفرنسا، عدم كفاءتها و"غرقت للتو في الكلام الفارغ".

 

وأضاف الرئيس أنه "في عصبة الأمم، وفي القارة الأوروبية، لم تُسمع أصوات الدعوات المتكررة من الاتحاد السوفييتي لتشكيل نظام متساو للأمن الجماعي. وعلى وجه الخصوص، إبرام معاهدات شرق أوروبا والمحيط الهادئ التي يمكن أن تشكل عائقا أمام العدوان. وقد تم تجاهل جميع هذه المقترحات".

 

وكتب الرئيس بوتين: "مرة أخرى، أذكركم بالشيء الواضح: الأسباب الكامنة للحرب العالمية الثانية تنبع إلى حد كبير من القرارات التي اتخذت بعد نتائج الحرب العالمية الأولى. أصبحت "معاهدة فيرساي" رمزا للظلم العميق لألمانيا. في الواقع، كانت هناك سرقة للبلاد، والتي اضطرت إلى دفع تعويضات ضخمة للحلفاء الغربيين، واستنفذت اقتصادها، المارشال الفرنسي فرديناند فوش، قائد القوات المتحالفة، تنبأ بفيرساي وقال عنها: "هذا ليس سلاما، إنها هدنة لمدة عشرين عاما".

 

وأكد الرئيس الروسي أن الإذلال الوطني هو الذي أصبح الأرض الخصبة لمشاعر الانتقام الراديكالية في ألمانيا.

 

وأضاف: "لعب النازيون بمهارة على هذه المشاعر، وبنوا دعاية لهم، ووعدوا بإنقاذ ألمانيا من" إرث فرساي"، واستعادة قوتها السابقة، وفي الواقع، دفعوا الشعب الألماني إلى حرب جديدة. ومن المفارقات، أن هذا الأمر سهل بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل الدول الغربية، في المقام الأول بريطانيا العظمى والولايات المتحدة التي استثمرت دوائرهما المالية والصناعية بكثافة في المصانع والمصانع الألمانية التي تنتج منتجات عسكرية، بينما بين الأرستقراطيين والمؤسسة السياسية كان هناك العديد من مؤيدي الحركات الراديكالية اليمينية المتطرفة التي كانت تكتسب قوة في ألمانيا وأوروبا".

 

مؤامرة ميونيخ

 

كما اتهم الرئيس بوتين عددا من السياسيين الأوروبيين، وخاصة البولنديين، بمحاولة حجب المعلومات حول اتفاقية ميونيخ بشأن تقسيم تشيكوسلوفاكيا، والتي أبرمت عشية الحرب العالمية الثانية. وتساءل عن سبب حدوث ذلك.

 

وأوضح بوتين في مقاله: "ليس فقط لأن بلدانهم خانت بعد ذلك التزاماتها ودعمت اتفاقية ميونيخ  وشارك البعض في تقاسم الغنائم، ولكن أيضا لأنه من غير المناسب أن نتذكر أنه في تلك الأيام الدرامية لعام 1938 فقط الاتحاد السوفييتي كان يقف مع تشيكوسلوفاكيا."

 

وأشار إلى أنه بالإضافة إلى هتلر وموسوليني، شارك القادة البريطانيون والفرنسيون في اتفاقية ميونيخ. بالإضافة إلى ذلك، تم تقسيم تشيكوسلوفاكيا بموافقة كاملة من عصبة الأمم.

 

وكتب بوتين: "ألاحظ في هذا الصدد أنه، على عكس العديد من زعماء أوروبا آنذاك، لم يشوه ستالين نفسه باجتماع شخصي مع هتلر، الذي كان معروفا آنذاك بأنه سياسي محترم في الدوائر الغربية وكان ضيفا مرحبا به في العواصم الأوروبية".

 

المساهمة السوفيتية في هزيمة النازيين

 

وأكد الرئيس في المقالة أن الاتحاد السوفياتي قدم ثلاثة أرباع المساهمة العسكرية في هزيمة النازية.

 

وقال: "قدم الاتحاد السوفياتي، الجيش الأحمر، المساهمة الرئيسية والحاسمة في هزيمة النازية، بغض النظر عما يحاولون إثباته".

 

"فقط خلال المعارك من أجل مدينة "رجيف" من تشرين الأول/ أكتوبر 1941 إلى آذار/ مارس 1943، خسر الجيش الأحمر، بما في ذلك الجرحى والمفقودين، 1342888 شخصا.

 

أسمي هؤلاء الذين تم جمعهم من مصادر الأرشيف الرهيبة والمأساوية بعيدا عن الأرقام الكاملة لأول مرة، تكريما للأبطال المشهورين والمجهولين، الذين تحدثوا في سنوات ما بعد الحرب لأسباب مختلفة ومن دون تحفظ كانوا بشكل غير منصف قليلا أو بشكل كامل صامتين بشكل كامل".

 

وكتب بوتين: "في المحصلة، شكل الاتحاد السوفييتي حوالي 75 في المائة من جميع الجهود العسكرية للتحالف المناهض لهتلر. فقد سحق الجيش الأحمر خلال سنوات الحرب 626 فرقة من دول المحور، و508 منها كانت ألمانية".

 

في الوقت نفسه، وفقا لبوتين، ستكون روسيا دائما ممتنة لمساعدة الحلفاء في دعم الجيش الأحمر خلال الحرب العالمية الثانية.

 

وتقول المقالة: "سنكون دائما ممتنين للمساعدة التي قدمها الحلفاء من خلال تزويد الجيش الأحمر بالذخيرة والمواد الخام والأغذية والمعدات. وكان ذلك مهما - حوالي سبعة بالمائة من إجمالي الإنتاج العسكري للاتحاد السوفيتي".

 

كما لفت بوتين الانتباه إلى حقيقة أنه لا توجد وثائق أرشيفية تؤكد أن الاتحاد السوفييتي كان يعتزم بدء حرب وقائية ضد ألمانيا.

 

وشدّد رئيس الدولة على أن "القيادة العسكرية السوفياتية التزمت بالعقيدة القائلة بأنه في حالة العدوان، فإن الجيش الأحمر سيرفض العدو بسرعة، ويشن الحرب الهجومية ويشن الحرب على أراضي العدو. ومع ذلك، فإن هذه الخطط الاستراتيجية لا تعني نية مهاجمة ألمانيا أولا".

 

الهجمات المعلوماتية


قال الرئيس إن عددا من شركاء روسيا ليسوا على إستعداد للعمل معا من أجل إثبات حقيقة الحرب العالمية الثانية. "نحن جميعا بحاجة إلى الحقيقة والموضوعية. "ومن ناحيتي ، كنت دائما أدعو زملائي إلى إجراء حوار هادئ ومفتوح وموثوق ، واتخاذ نظرة انتقادية وغير متحيزة للماضي المشترك".


وصرح رئيس الدولة ايضا :  "يبدو أن العديد من شركائنا ليسوا مستعدين بعد للعمل معا. على العكس من ذلك ، سعياً لتحقيق أهدافهم ، فإنهم يزيدون عدد وحجم الهجمات الإعلامية ضد بلدنا ، ويريدون إختلاق الأعذار ، والشعور بالذنب ، وقبول الإعلانات المسيّسة المنافقة تمامًا.


واستشهد بمثال على ذلك  قرار البرلمان الأوروبي الذي صدر في 19/ سبتمبر /ايلول/2019, حيث حث على تحميل المسؤولية عن الحرب العالمية الثانية مباشرة إلى الاتحاد السوفياتي وألمانيا النازية. ووفقا له ، فإن النية الواضحة لمثل هذا القرار هي التسبب في فضيحة.


ويقول بوتين "مثل هكذا قرار محفوف بالمخاطر الحقيقية أيضا".


ودعا الرئيس إلى عدم الإنصاف في النهج الذي يشكل فيه ميثاق مولوتوف- ريبنتروب السبب الرئيسي للحرب العالمية الثانية.
"وتتحمل جميع البلدان الرائدة ، بطريقة أو بأخرى ، نصيبها من اللوم على إشعال الحرب. وارتكب كل منهما أخطاء لا يمكن إصلاحها ، واعتقادا افتراضيا بأنه من الممكن التغلب على الآخرين ، أو تأمين مزايا أحادية الجانب ، أو البقاء بعيدا عن كارثة العالم الوشيكة. وعلى هذا القدر من قصر النظر ، لرفضنا إنشاء نظام للأمن الجماعي ، كان علينا أن ندفع ملايين الأرواح والخسائر الفادحة ، كما صرح بوتين.


ونلاحظ أن هناك عددا من الادعاءات العادلة والمبررة ضد جوزيف ستالين ، ولكن ميثاق مولوتوف — ريبنتروب لا يمكن أن ينسب إليها.


"إننا نتذكر جرائم النظام ضد شعبنا وأهوال القمع الجماعي. وأكرر أنه يمكن لوم الزعماء السوفيات على العديد من الأمور ، ولكن ليس على عدم فهم طبيعة التهديدات الخارجية "


كما كتب الرئيس: انا على يقين من أن السلطات السوفياتية شهدت محاولات لترك الاتحاد السوفياتي وحده مع ألمانيا وحلفائها. لقد رأوا أن الاتحاد السوفياتي كان يحاول أن يترك وحيدا امام ألمانيا وحلفائها ، وتصرفوا مدركين لهذا الخطر الحقيقي من أجل كسب وقت ثمين لتعزيز دفاع البلاد".


رفع السرية عن المعلومات


وفقا للرئيس انه لم يستبعد وجود وثائق سرية في بلدان أخرى- تواطؤ ومؤامرة بشأن الحرب العالمية الثانية ، ودعا جميع الدول إلى إتاحة الوصول إلى المحفوظات.


وتحدث ايضا :"كما أننا لا نعرف ما إذا كان هناك أي "بروتوكولات سرية" ومرفقات لاتفاقات عدد من البلدان مع النازيين. لا يمكننا إلا "أن الوثوق بالكلمة" ، كما أشار.


"وعلى وجه الخصوص ، لم يتم بعد رفع السرية عن المواد المتعلقة بالمفاوضات الأنجليزية- الألمانية. ولذلك ، ندعو جميع الدول إلى زيادة عملية فتح محفوظاتها وأرشيفاتها،  ونشر وثائق لم تكن معروفة من قبل من فترتي ما قبل الحرب والجيش ، مثلما فعلت روسيا في السنوات الأخيرة. ونحن على إستعداد للتعاون الواسع النطاق والمشاريع البحثية المشتركة للمؤرخين " ، وفقا لبوتين.


لا تقادم


ولا يوجد قانون للتقادم فيما يتعلق بجرائم النازيين ، وأعمالهم غير مبررة ، والرئيس الروسي على يقين من ذلك. " من المحير أنه في عدد من البلدان ، أصبح أولئك الذين لطخوا أنفسهم من خلال التعاون مع النازيين متساوين فجأة مع قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية".


"وأعتبر من غير المقبول وضع علامة متساوية بين المحررين والمحتلين. ولا يسعني إلا أن أعتبر بطولية المتحالفيين مع النازيين خيانة لذكرى آبائنا وأجدادنا. وقد كتب بوتين أنه خيانة للمثل العليا التي وضعتها الأمم المتحدة في الكفاح ضد النازية.


إرث يالطا على المحك


يشدد الرئيس على أن التحريف التاريخي في الغرب فيما يتعلق بنتائج الحرب العالمية الثانية أمر خطير.


وقال بوتين إنه "يشوه بشكل صارخ وبشكل ساخر فهم مبادئ التنمية السلمية التي أرساها مؤتمرا يالطا وسان فرانسيسكو في عام 1945".


" والإنجاز التاريخي الرئيسي ليالطا وغيرها من القرارات التي تم الاتفاق على إنشاء آلية تسمح للقوى الرائدة أن تبقى ضمن إطار الدبلوماسية في حل خلافاتها" وأضاف بوتين.


وأشار إلى أن الأمم المتحدة تواجه بعض الصعوبات في عملها و ليست فعالة كما يجب ان تكون عليها، ولكن المنظمة لا تزال تؤدي وظائفها الرئيسية: منع الحروب و الصراعات العالمية.


" إن الدعوات التي تم إجراؤها في كثير من الأحيان في السنوات الأخيرة إلى إلغاء حق النقض ، وإنكار الفرص الخاصة لبعض اعضاء الدائمين في مجلس الأمن ، هي في الواقع غير مسؤولة. وفي الواقع ، إذا حدث ذلك ، ستتحول الأمم المتحدة بشكل أساسي إلى نفس عصبة الأمم - اجتماع للحديث الفارغ ، وخال من أي نفوذ حول العمليات العالمية ، "حسب تصريح بوتين.


يعتقد الزعيم الروسي "كيف انتهى كل شيء معروف جيدًا!. لهذا اقتربت القوى المنتصرة من تشكيل نظام جديد للنظام العالمي بأقصى قدر من الجدية حتى لا تتكرر أخطاء سابقاتها".


وقال الرئيس إنه ينبغي الحفاظ على النظام الذي أنشئ بعد الحرب العالمية الثانية لمنع نشوب الصراعات الكبرى وتحسينه كذلك.
وشدد على أن هذا واجب جميع الدول ، ولا سيما تلك التي انتصرت بالحرب.


"الخمس النووية"


ويكتب الرئيس أن مؤتمر قمة القادة الخمسة النوويين للأمم المتحدة سيساعد على إيجاد إجابات للتحديات والتهديدات الحديثة. وأعرب عن أمله في أن يعقد هذا الاجتماع في أقرب وقت ممكن.


وذكر بوتين أن : "زملائنا - السادة شي جين بينج وماكرون وترامب وجونسون – دعموا المبادرة الروسية لعقد إجتماع قادة الدول الخمس الحائزة على السلاح النووي — الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن (الأمم المتحدة)".


ووفقا لما ذكره رئيس الدولة ، ينبغي لبلدان "الخمسة النوويين" أن تثق ببعضها البعض في إنجاح المفاوضات وتعزيز الأمن في العالم.
وأشارالى "موضوع منفصل على جدول أعمال الاجتماع هو الوضع في الاقتصاد العالمي ، في المقام الأول التغلب على الأزمة الاقتصادية الناجمة عن فيروس كورونا وباء,".


ووفقا لبوتين كذلك ، يجب أن تتخذ الدول تدابير غير مسبوقة لحماية صحة الناس وحياتهم.


وصرح الرئيس ايضا : "لكن مدى خطورة عواقب هذا الوباء ، ومدى سرعة خروج الاقتصاد العالمي من الركود يعتمد على قدرتنا على العمل معا وبالتضافر ، مثل الشركاء الحقيقيين".


وأشار إلى أنه من غير المقبول تحويل الاقتصاد إلى أداة للضغط والمواجهة.

 

 

مجموعة الرؤية الاستراتيجية "روسيا – العالم الإسلامي"

الصورة: الموقع الرسمي لرئيس روسيا الاتحادية

المصدر: ريا نوفوستي