وجه مفتي تتارستان كامل حضرة ساميغولين، كلمة التهنئة بمناسبة الذكرى الـ 75 للنصر في الحرب الوطنية العظمى والتي تم الاحتفال بها اليوم.
وقال مفتي تتارستان: "أعزائي المحاربين القدماء!، أعزائي في الدين!، نيابة عن الإدارة الدينية لمسلمي جمهورية تتارستان وبالأصالة عن نفسي، أهنئكم بإخلاص في يوم النصر! هذا عيد خاص لبلدنا، يحتفل به ممثلو جميع الجنسيات والأديان، وأعضاء المنظمات الاجتماعية المختلفة والحركات السياسية، الأغنياء والفقراء، الصغار والكبار. 9 مايو هو عيد وطني حقيقي لروسيا".
75 سنة تفصلنا اليوم عن نهاية المأساة الأكبر والأكثر دموية في تاريخ البشرية، أربع سنوات وحشية، قاتل شعبنا متعدد الجنسيات ضد الغزاة الفاشيين الذين لا يرحمون، الذين انتهكوا حياة وطننا وحريتها وحريتها، كانت الخسائر فادحة، أودت الحرب بحياة حوالي 12 مليون شخص وتركت ندبة في قلب كل عائلة روسية.
عندما دخل العدو أرضنا عام 1941، وجهت الإدارة الدينية للمسلمين في البلاد نداء إلى المسلمين. وقد أحضرت الآية رقم 190 من "سورة البقرة" في القرآن الكريم: "وقاتلوا في سبيل الله الذين يقاتلونكم ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين"، وكذلك حديث النبي صلى الله عليه وسلم: "حب الوطن، وحمايته واجب ديني"، وقد حث قادة المسلمين الروس "على ألا يألوا جهدا للقتال في ساحات المعارك من أجل تحرير الوطن العظيم وكل الإنسانية والعالم الإسلامي من نير الفاشيين الأشرار".
وجاء في كلمة مفتي تتارستان أيضا: "صلوا إلى الله العظيم والكريم من أجل الخلاص السريع من العدو، من أجل تحرير البشرية جمعاء والعالم الإسلامي من استبداد الكراهية النازية".
وقد استجاب المسلمون بكل إخلاص لهذه الدعوة. جنبا إلى جنب مع المواطنين من مختلف الديانات ووجهات النظر العالمية، لم يوفروا حياة، دافعوا عن بيوتهم وعائلاتهم ومستقبلنا في الجبهة؛ ومن دون كلل، وعانوا سوء التغذية وقلة النوم، جعلوا يوم النصر أقرب في قطاع العمل في الخلف، في مساجد الإدارة الدينية نفسها، جمع المسلمون الأموال لتصنيع أرتال من الدبابات.
واليوم، بفضل الله وجهود جنود الخط الأمامي والضباط الخلفيين، نعيش معكم تحت سماء آمنة. من المستحيل أن ننقل بالكلمات الشعور بالامتنان الذي نشهده اليوم مع سبحانه وتعالى وقد أتيحت لنا هذه الفرصة. إن عمل شعبنا خلال الحرب العالمية الثانية هو خالد! ذاكرة الصلاة الأبدية للمقاتلين والعمال!.
وختم مفتي تتارستان كامل حضرة ساميغولين كلمته: "أيها الإخوة المسلمون! أعزائي المحاربين! أهنئكم جميعا في يوم النصر، وأرجو من الله أن يحمي وطننا وأولادنا وأحفادنا من أهوال الحرب، وأن يمنح قدامى المحاربين رحمته الخاصة. أتمنى لهم صحة جيدة. فليعزز السلام والاحترام المتبادل بين شعوب وبلدان الأرض، ويرسل السلام إلى كل بيت وعائلة".